美国内华达州，拉斯维加斯警局。

哈恩·罗斯警官正在将今天的报纸从一沓空的披萨盒和咖啡杯下面抽出来，要在不惊动上方堆成小山的披萨盒的前提下这么做，相当有难度。好在哈恩经验丰富，他抽出了报纸，并且一眼扫到了今天的头版头条，大写加粗的字体：

《五年悬案！圣诞节特大纵火案凶手是谁？》

“为什么他们每年都要提到这件事？执着得就像你们每年这个时候点披萨外卖，吃完都要把空盒子堆在我桌上一样。”

金发女警珍妮·戴安娜从忙碌中抽空朝他抱歉地笑笑。

“我不能理解，虽然火灾范围大，但伤亡只有个位数，有反复提起的必要吗？内华达州这两天不是出了个扮成圣诞老人的连环杀人犯吗，这都不值得一个头版头条？”哈恩接着抱怨。

“你如果能把办公桌搬到那儿去，”康奈尔·科尼转过办公椅，手里拿着一罐百事可乐，对着警监办公室的方向扬了扬下巴，“我们扔垃圾的时候就不会这么顺手了。”

“而且，关注纵火案还就是因为个位数伤亡，谁让里面正好有烟草大亨科尼·伯恩唯一的儿子，你知道科尼·伯恩每年要上缴多少税费吗？去掉几个零都够你挥霍八辈子。”

说完，他在哈恩的注视下，喝掉最后一口可乐，将空的易拉罐放在那堆摇摇欲坠的披萨盒上。

“还会经常做噩梦吗？”

亚岱尔·伯恩躺在长椅内，脸朝着窗，一头自然微卷的金发蓬松，色泽仿佛春日阳光。整面透明的落地窗外绿意盎然，清澈的山泉潺潺流过。

“我不觉得是噩梦。”亚岱尔双手交叠搭在小腹，用温柔轻缓的声音回答，“如果您可以换一个称呼——我还会经常梦到火灾前一天晚上的事。”

他转过脸，双眼蔚蓝如水洗后的天空，五官精致，然而俊美的面容往下，从脖子开始，皮肤上出现大片恐怖的烧伤痕迹，蔓延到胸口，被衣服裹住。

片刻的沉默后，摆在旁边小圆桌上的音响再次传出声音：“那天晚上发生了什么，让你决定自焚？”

亚岱尔笑了笑，“阿萨谢尔。”

说出这个名字后，他的表情突然变得恐惧而悲伤，他挪动颤抖的嘴唇，又重复了一遍，“阿萨谢尔。”

亚岱尔仍旧清楚地记得五年前，在拉斯维加斯度过的那个晚上。

他带了几个同学去赌场，穿过大厅时这些基本都留在了赌桌边，剩下一个跟他上了二楼的酒吧。酒吧里五处都挂满了圣诞节的装饰，他们点了两杯鸡尾酒，亚岱尔站在缠绕着彩色小灯泡的冷杉树前，这棵树里传出圣诞节歌曲的音乐，他伸手抚摸还新鲜的绿色叶片。

“你怎么非要来赌场喝酒？”他同学好奇地问，亚岱尔还没来得及回答，下一秒，在他旁边的同学，一个完整的人，被打烂成了碎布，鲜血和碎肉溅到他脸上。

在他视线范围内，几个枪手抱着枪支不断扣下扳机，枪口吞吐着火焰带走更多生命，灯泡噼里啪啦碎裂，歌声骤停，人群五散奔逃，刚刚从喉咙发出的尖叫在下一声枪声响起后戛然而止，所有能发光的东西都被打烂了，黑暗骤然降临。

有一颗子弹几乎是擦着他的脸过去的。对死亡的恐惧抑制了叫喊的冲动，亚岱尔迅速卧倒，尝试平复呼吸，他能听到心脏在胸腔里疯狂跳动。

“不许动！全部闭嘴，抱头蹲下！”其中一个枪手用带着浓重意大利口音的英语大喊，又对着桌子疯狂射击，玻璃酒瓶全成了碎片，酒水流了一地。

几秒之内，整个酒吧就彻底安静了。

然后，亚岱尔听到了从那个枪手嘴里说出的，让他血液逆流的一句话。

“谁是亚岱尔·伯恩？”

没有人回答。

这是当然的，这一层唯一认识他的同学已经变成破布了。

亚岱尔趴在地上，祈祷着如果此时整座赌场都在他们的控制之下，另外几个同学来酒吧指认他的速度能慢一点。

双眼逐渐适应了黑暗，他悄悄抬起头，想要观察那几个枪手，猜测他们是谁派来的。这时候他才注意到，他贴着的这个沙发上居然坐着个人。

他吓了一大跳，定睛观察，黑暗里模模糊糊的影子渐渐清晰。身影蒙了一层暗蓝色，能看出是个男人，穿着长风衣，脸颊瘦削，瞳孔闪着微弱的光点。

这种情况下，还能气定神闲地坐在沙发上，亚岱尔甚至怀疑他和枪手是一伙的。

一直没有人回应，枪手的耐心很快耗尽，他打烂了另一边的沙发，再次重复：“谁是亚岱尔·伯恩？”

亚岱尔蜷缩起来，那些棉花和碎布飞到了他头上。

“我知道谁是亚岱尔·伯恩。”另一个声音这时响起，离他很近，声音里的低沉沙哑昭示着它的主人已不再年轻，这声音来自于沙发上坐着的那个身影。

几个枪手的注意力全部转移到那人身上，亚岱尔终于数清了他们的人数，三个人。

“你是谁？”一个枪手举起霰